菜单

Predy Media › 编辑方针

编辑方针

介绍 Predy Media 的文章制作方式、作品筛选方法、数字处理、翻译、更新与更正规范。

制作方式

文章根据 Steam 的公开信息和用户评测编写。

先由AI生成初稿,再核对数字,并由人工确认。

文章中的数字会先通过程序与原始数据进行核对,再发布。

作品筛选方式

每篇文章都会制定筛选条件,并按这些条件进行程序化筛选。条件会写在文章开头。

标准条件为好评率90%以上、评测500条以上、带有“独立”标签、作品标签的前5项中包含相应游戏类型的标签,并且不是免费作品。

从符合条件的作品中按评测数量从多到少筛选,再按好评率从高到低排列。不设置名次。

核心玩法与文章标题不符的作品、VR专用作品、性描写较强的作品,以及目前已停售的版本,即使符合条件也不收录。

如果符合条件的作品不足7款,我们不会放宽条件,也不会撰写这篇文章。

评测的处理方式

我们会从所有语言近一年的评测中,按 Steam 的“最有价值”顺序阅读100条,并归纳其中反复出现的观点。

页面上不标注评测条数。每条观点只有在至少3条评测提及时才会收录。

不会把少数意见写成整体意见,也不会大段引用原文。

价格与数字

价格不按汇率换算。日语、英语、简体中文和韩语页面分别显示日本、美国、中国和韩国 Steam 商店的价格。

评价、价格和支持语言会发生变化,因此每篇文章都会注明数据基准日期。

不会把 Steam 的评价转换成本网站自设的星级评分。

翻译

先确定日语内容,再翻译成英语、简体中文和韩语。

4种语言所采用的作品、排列方式、数字和评测样本均相同。作品名称使用 Steam 各语言页面显示的名称。

更新与更正

每月检查一次数字,每3个月重新筛选一次作品。

发现错误后会立即更正,并记录在更新记录中。

如需提交更正,请通过运营方页面提供的联系渠道告知。